搜索
首页 文化/艺术 民俗传统

用英文介绍圣诞节或万圣节。谢谢!

英文介绍圣诞节或万圣节。谢谢!

全部回答

2004-12-01

0 0

    1》圣诞节的由来 「圣诞节」这个名称是「基督弥撒」的缩字。弥撒是教会的一种礼拜仪式。耶诞节是一个宗教节。我们把它当作耶苏的诞辰来庆祝,因而又名耶诞节。这一天,全世界所有的基督教会都举行特别的礼拜仪式。
  但是有很多圣诞节的欢庆活动和宗教并无半点关联。交换礼物,寄圣诞卡,这都使圣诞节成为一个普天同庆的日子。   耶稣的出生是有一段故事的,耶稣是因着圣灵成孕,由童女马利亚所生的。
  神更派遣使者加伯列在梦中晓谕约瑟,叫他不要因为马利亚未婚怀孕而不要她,反而要与她成亲,把那孩子起名为「耶稣」,意思是要祂把百姓从罪恶中救出来 当马利亚快要临盘的时候,罗马政府下了命令,全部人民到伯利恒务必申报户籍。
    约瑟和马利亚只好遵命。 他们到达伯利恒时,天色已昏,无奈两人未能找到旅馆渡宿,只有一个马棚可以暂住。就在这时,耶稣要出生了!於是马利亚唯有在马槽上,生下耶稣。後人为纪念耶稣的诞生,便定十二月二十五为圣诞节,年年望弥撒,纪念耶稣的出世。
   圣诞节便是於十二月二十五日纪念耶稣的诞生,但真实的诞生日就没有人知道了。  十九世纪,圣诞卡的流行、圣诞老人的出现,圣诞节亦开始流行起来。 The cause of the Christmas festival This name of" Christmas festival" is the word of 缩 of" the Christ Catholic mass"。
    The Catholic mass is a kind of week rites of the church。The Christmas is a religious stanza。
  We it regard as Su of birthday to celebrate, as a result again a Christmas。  This day, all Christ churches of whole world hold the special week rites。
  But have a lot of 欢s of Christmas festival to celebrate the activity and religions to have no the least bit connection。
    Exchange the gift, mail Christmas card, this all makes the Christmas festival become one day that is universal rejoicing。
   The birth of the Jesus is to have a story of, Jesus is because of wearing the Holy Ghost to become the 孕 , living from the second of woman's Mali of 童 of。
    The absolute being even sends the emissary to add the row of 伯 to instruct explicitly in a dream about 瑟 , call he not important cause for Mali second single pregnancy but don't want her, want to marry with her on the contrary, rise that child to be named" Jesus", the meaning want the 祂 to save out from the crime the common people When the Mali is second to face the dish soon, the government of Rome descended the order, all people arrive the Bethlehem and must declare the household register。
    Invite the 瑟 and Malis second have to follow instructions。 When they arrive the Bethlehem, the color of the sky has already faint, helpless two people can not find out the hotel 渡宿 , only have a shed for horses and can reside temporarily。
    At this time, the Jesus was born!The 於 is a Mali second only on the manger, born the Jesus。
  The 後 naissance of the artificial memorial Jesus, settle December then 25 is a Christmas festival, hope the Catholic mass year by year, celebrate the Jesus to be born。
     The Christmas festival woulds be the naissance that the 於 celebrates the Jesus on December 25th, but the true naissance day knows for no one。
    19 centuries, the Christmas card of popular, the emergence of the Santa Claus, the Christmas festival also starts spread。
   圣诞节的由来 在很早很早以前的欧洲,有个地方名叫“鸭母吃的蛋”,就是现在的“阿姆斯特丹”。  顾名思义,那里的主要产物就是鸭子,也因此会有大量的副产品-鸭蛋。在每年大量的外销之余,总还会剩下非常多的蛋,也造成当地有人死于胆固醇过高(就为了将蛋吃光)。
  于是当地人就想了一个方法:他们定了一个节日叫“剩蛋节”,他们会在这一天尽力将剩蛋清光。 首先在“剩蛋节”当天,“鸭母吃的蛋”的邻近地区居民会在自己个人的床头挂上一只袜子,然后“鸭母生的蛋”市政府会派出身着红色反光服饰的人(怕被飞机撞)挨家挨户的将蛋放入袜子中(其实袜子是要放蛋的,后来才变成放礼物)。
    而后为了给民众惊喜,所以改成从烟囱爬入,但这样又造成不少的死伤(烧伤、呛伤,加上又不懂得冲、脱、泡、说B送的处理法),所以渐渐的没有年轻人要做了,最后只剩下一些嫌自己活太长的老公公继续做下去,于是人们称他们为“发剩蛋的老公公”,简称“剩蛋老公公”。
   尽管每户人家都发了蛋,但还是会剩下多余的蛋。  于是他们就将那些蛋作成装饰品挂在树上,以招揽观光客及美化环境,这就是“剩蛋树”的由来。 由于当地人总喜欢小赌一番,所以后来在“剩蛋节”之前几天,民众会互寄“剩蛋卡”,猜对方这次会收到几颗剩蛋;而猜错和被猜中的人就要像蛇一样,一口气将所有的蛋吞下。
  因为这天总会有人被蛋噎到,所以又有人叫这天为“噎蛋节”,而让他们吞蛋噎到的卡片就叫做“噎蛋卡”。  今年噎到的人往往都会很不服气,所以在明年会寄更多的“噎蛋卡”增加命中率以让别人也噎。
   以前送蛋的工作都是在“剩蛋节”当天执行,但是数年之后“剩蛋节”变成国定假日,加上开始周休二日之后,“剩蛋老公公”都在抱怨每次连假都少休一天。于是送蛋的工作就改成前一天的晚上,这个晚上就称“送蛋夜”,但久而久之人们又和“剩蛋节”搞混而改称“剩蛋夜”;由于吞蛋的执行也是在这晚,那些噎到的人又称这晚为“噎蛋夜”。
     The cause of the Christmas festival At very early very early one-time of Europe, have a place to named" duck the egg that mother eat", is current" Amsterdam"。
    Elfevident, the staple there is a duck, also therefore there will be a great deal of by-product - duck's egg。
  At every year exports in great quantities of remaining, total will still leave the quite a few egg, also result in local someone die in the cholesterol to lead high。
    ( for eating up egg)Hence the native son thought a method:They settled a festival to call" remain the egg stanza", they will make an effort and will remain the egg to clear out on this day。
     First that very day in " remain the egg stanza", the neighborhood residents of" duck the egg that mother eat" will pin up a socks at personal bedside of oneself, then" duck the egg that mother living" city hall will send the person( fear was bump by the airplane) who a body wears the red reflection dress to get a house-to-house put the egg into the socks。
    ( in fact the socks would not° put the egg, afterwards become to put the gift)And then for giving the people surprised and pleased, so change climb in from the chimney, but thus again result in not a few death and harm( burn, 呛 harm, plus again not know blunt, take off, steep, say the processing method that B send), so gradually there is no young man wanting to do, the end leaves some suspicion oneselfs only to live the too long old man to continue to do bottom to go to, hence the people call them as" the hair remains the old man of the egg", call" remain the egg old man"。
     Though per family's somebody elseses delivered the egg, still will leave the egg of the surplus。
  Hence they hang those eggs make decorations on the tree, to invite the tourist and beautify the environment, this is the cause of" remain the egg tree"。
     Because the native son is total to like the small wager a lot of, so afterwards in " remain the egg stanza" it is a few days ago, the people will send" remain the egg card" with each other, guessing the other party to will receive severals to remain the egg this time;But guess wrong similar to the person who is guess right will be like the snake, the one breath swallow all eggs。
    Let them swallow the card that the egg choke to be called" choke the egg card" because this total meeting someone was choke by the egg, so again someone call this day for" choke the egg stanza",。
    The person who choke this year usually will defy the spirit very much, so will send more" choke the egg card" increment to in the clout the rate to let other people also choke in next year。
     Sent to the works of the egg before are all in " remained the egg stanza" to carry out on that day, but few year after" remain the egg stanza" became the national holiday, plusing to start after week rest on second," remain the egg old man" all at complain the every time even false all little rest a day。
    Hence send to the work of the egg to change evening of the first 1 day, this call" send the egg night" in the evening, but as time passes the people make to mix but change to call" remain the egg night" with" remain the egg stanza" again;Because swallowing the performance of the egg also is in this night, those persons who choke call again this night for" choke the egg night"。
     2》10月31日夜   一年中最"闹鬼"的这天夜里,各种妖魔鬼怪、海盗、外星来客和巫婆们纷纷出动。   在基督纪元以前,凯尔特人在夏未举行仪式感激上苍和太阳的恩惠。
     当时的占卜者点燃并施巫术以驱赶据说在四周游荡的妖魔怪。后来,罗马人用果仁和苹果来庆祝的丰收节与凯尔特人的10月31日溶合了。     在中世纪,人们穿上动物造型的服饰、戴上可怕的面具是想在万圣节前夜驱赶黑夜中的鬼怪。
  尽管后来基督教代替了凯尔特和罗马的宗教活动,早期的习俗还是保留下来了。现在,孩子们带着开玩笑的心理穿戴上各种服饰和面具参加万圣节舞会,这些舞会四周的墙上往往悬挂着用纸糊的巫婆、黑猫、鬼怪和尸骨,窗前和门口则吊着龇牙裂嘴或是面目可憎的番瓜灯笼。
    孩子们还常常试图咬住悬挂着的苹果。   美国和加拿大的孩子们在这天穿戴上古怪的服饰去按邻居家的门铃,并按传统发出"是款待我还是要我耍花招"的威胁。邻居们不管是否被吓着,总是准备了一些糖果、苹果等点心,孩子们则一一收入自己的袋内 October 31 day and night " Haunt" most this day in a year at the mid-night, various demons and ghosts, pirate, outside star visitor and the sorceresses start out in succession。
     Before the Christ beginning of a reign, the 凯尔 especially the person did not hold the rites grateful heaven and the favor of the suns in summer。
     The then fortuneteller sparks to combine witchcraft to it is said by drive out strange in the on all sides gadabout demon。
  Afterwards, the person of Rome uses the abundant stanza and the 凯尔s that the kernel and apples celebrate especially the person dissolved on October 31。
     At the Middle Ages, the people put on the dress of the animal shape and put on the terrible mask is to want to drive out the demon in the dark night in the Halloween night before last。
    Though afterwards the Christianity replaced the 凯尔 especially and the religious activity of Rome, the custom of the earlier period still protected to stay。
    Now, the children take the jocose mental state to put on various dress and masks to attend the Halloween dancing party, the on all sides wall of these dancing parties usually hangs the sorceress, black cat, demon and skeletons of the useful paper 糊 up, the window front and doorways then mourn the 龇 tooth 裂 mouth or hateful face melon lantern of 番s。
    The apple that children still usually try to bite at to hang。 ThechildrenoftheUnitedStatesandCanadaareatthedoorbellthatthisdayputsonthepeculiardresstopressneighbor'shouse,andpressthethreatthatthetraditionsendsout"istoservemeorwantthatIplayHUAZHAO"。
    Theneighborsignorewhetherisfrighten,alwayspreparedsomecandies, ssert,thechildrenarethen11ownbagofincomesesinside。
  

2004-11-19

119 0

万圣节的英语介绍: 圣诞节的英语介绍:

2004-11-19

141 0

     Halloween 10月31日是西方传统的“鬼节” 万圣节的由来源于基督诞生前的古西欧国家,年轻人戴着各种怪异面具,拎着刻好的萝卜灯?南瓜灯系后期习俗?集会。
  当时为秋收的庆典;也有说是“鬼节”,传说当年死去的人,灵魂会在万圣节的前夜造访人世,人们应该让造访的鬼魂看到圆满的收成并对鬼魂呈献出丰盛的款待。    所有篝火及灯火,一来为了吓走鬼魂,同时也为鬼魂照亮路线,引导其回归。
  万圣节流传到今天?它成了一个孩子们的节目,也是年轻人化装舞会的节目。许多公共场所,都会布置上很多装潢,诸如各式鬼怪呀、南瓜灯呀、还有黑猫以及巫婆的扫帚之类;孩子们会穿上每年不一样的万圣节服装,拎着南瓜灯的提篓去挨家挨户地讨糖。
  

类似问题换一批

热点推荐

热度TOP

相关推荐
加载中...

热点搜索 换一换

文化/艺术
民俗传统
地理
器乐/声乐
历史话题
书画美术
文学
舞蹈
民俗传统
民俗传统
举报
举报原因(必选):
取消确定举报