急～急～急，专业英语翻译什么软件
首先我建议你写明是什么专业，你给出的范围太广泛
如果是医学专业的（估计不是，就不废话）推荐用“新编全医药学大词典”
非医学专业的可以考虑用“Dr。eye 译典通专业版”：是一款结合中、英、日三语屏幕取词与全文翻译的工具软件，采用了最新的翻译核心技术，功能强大，使用简便。 更有实用的三语朗读、文字输入法和纠错功能，全能的听、说、读、写、测学习辅导功能，贴心的每月定期在线更新词库及学习课件。
五大新增功能：
1、 全文翻译：英中、日中（简、繁）双向全文翻译。
2、 网页翻译：英中、日中（简、繁）双向网页翻译。
3、 文件翻译：英中、日中（简、繁）双向文件翻译。
4、 试题通：提供大学英语...全部
首先我建议你写明是什么专业，你给出的范围太广泛
如果是医学专业的（估计不是，就不废话）推荐用“新编全医药学大词典”
非医学专业的可以考虑用“Dr。eye 译典通专业版”：是一款结合中、英、日三语屏幕取词与全文翻译的工具软件，采用了最新的翻译核心技术，功能强大，使用简便。
更有实用的三语朗读、文字输入法和纠错功能，全能的听、说、读、写、测学习辅导功能，贴心的每月定期在线更新词库及学习课件。
五大新增功能：
1、 全文翻译：英中、日中（简、繁）双向全文翻译。
2、 网页翻译：英中、日中（简、繁）双向网页翻译。
3、 文件翻译：英中、日中（简、繁）双向文件翻译。
4、 试题通：提供大学英语CET、TEM考级模拟试卷并自动批改。
5、 语音通： “真人语音复读机”，提供课件复读、跟读、听写训练功能。
三大功能模块(共15个功能)：基本翻译、高级翻译、智慧学习
一、基本翻译功能：包括如下 7 个功能
即时翻译：
鼠标屏幕取词翻译。中、英、日单词和词组，鼠标一点即译，并提供单词辨析、词性变化、习惯用法、例句等多种学习参考功能。
即时写作：
在写作时，即时提供中日、中英双向词汇互换，特有强大的英文拼写校正、中英日文释义跟随功能，写作更是得心应手。
即时辞典：
英汉/汉英辞典，日汉/汉日辞典，权威编撰，内容扎实，拥有超过100万的丰富字库；
更有：商务书信大全、谚语、人名辞源、语法和动词变化等英语学习参考内容和12大类知讯书籍。
多语输入法：
轻松输入简、繁中文、日文平假名、片假名等，并有智能拼音等功能。
即时语音：
清晰高质的中、英、日全文朗读功能，可自动识别简体中文、繁体中文、日文、英文及数字。
生字笔记：
提供从翻译功能中手动收集的日文和英文生词整理、测验、复习功能，并可打印成卡，便于携带。
多语浏览：
在简体中文Windows 98/ME/2000/XP/2003系统中，轻松实现简、繁、日（JIS、EUC）、韩五种文字内码的转换和显示。
二、高级翻译功能：包括如下 4 个功能
全文翻译：
提供纯文本英汉、汉英、日汉、汉日、简繁、繁简的快速全文翻译，还可进行原文 / 译文对照浏览和编辑。
网页翻译：
提供英汉、汉英、日汉、汉日、简繁、繁简的快速整篇网页翻译，翻译方式多达十种，可根据您的需要选择。
文件翻译：
对已有的txt，html，doc，xls，ppt，rtf文件进行英汉、汉英、日汉、汉日、简繁、繁简全文翻译，支持文件批量翻译，特设软件嵌入式Dr。
eye全文翻译，翻译文章更是手到擒来。
界面翻译：
轻松快速的将英文软件的界面临时汉化，方便使用切换。
三、智慧学习功能：包括如下 4 个功能
语音通：
提供“真人 语音复读机 ”功能，根据课件内容，进行跟读、复读和听写训练。
单词通：
提供从小学、中学直到大学（CET）、TOEFL和GRE各级别单词的分类浏览，并以真人美式发音，提供默写测试和听说训练。
试题通：
根据用户对题型的定义，自动生成大学入学考试、大学英语四、六级（CET）和专业英语四、八级（TEM）模拟试卷；并可进行电脑批改。
句型通：
提供超过三千句的美式真人发音例句，配合句型详解，轻松进行句型学习。
专业后续服务：
1、每月定期对中英、中日双向辞典进行在线更新，让你时刻拥有最新“出版”的Dr。eye译典通辞典。
2、不定期提供单词通、句型通、试题通和语音通课件的更新下载。
3、专业电话、信件、电子邮件和网络客户服务，提供售前咨询、软件使用技巧及外语学习问题的解答。
4、丰富多彩的语言学习专栏，让您学得有滋有味。
5、新鲜有趣的会员活动，尽享Dr。eye译典通后续服务
其他类似的软件还有你用的金山快译（个人觉得效果一般）、巴比伦翻译家等
。收起
