帮忙翻译几句话，关于刘翔的★19
★1983年7月13日9点28分 一个9斤重的男孩儿在上海降生了，他就是刘翔。
At 9:28 on July 13, 1983,a baby who weighs 9 jin(4。5kg) was born in Shanghai。 It was Liu Xiang。
★1990年7岁时，刘翔被上海市管弄小学的校田径队教练仲锁贵选中练习田径，从此与体育结缘。
In 1990, at the age of seven, Liu Xiang was selected to take part in the track-and-field practice by Zhong Suogui,...全部
★1983年7月13日9点28分 一个9斤重的男孩儿在上海降生了，他就是刘翔。
At 9:28 on July 13, 1983,a baby who weighs 9 jin(4。5kg) was born in Shanghai。
It was Liu Xiang。
★1990年7岁时，刘翔被上海市管弄小学的校田径队教练仲锁贵选中练习田径，从此与体育结缘。
In 1990, at the age of seven, Liu Xiang was selected to take part in the track-and-field practice by Zhong Suogui, a coach of the track-and-field team of Shanghai Guannong Elementary School。
From then on, he became attached to the sports activity。
★1993年，四年级即将结束的时，刘翔被顾宝刚老师选入上海市普陀区少体校，主练跳高、辅练100米短跑等，开始了职业运动生涯。
In 1993, at the end of fourth grade, Liu Xiang was elected to Shanghai Putuo District Juvenile Physical Education School by Mr Gu Baogang, a teacher of the school。
He majored in high jump and minored in 100-meter dash。 Thus, his professional sports career began。
★ 1995年，一次市100米跑比赛的机会，被上海体育运动技术学院（市体校简称二少体）田径队二线队教练方水泉看中，随后进入开始练习跨栏。
In 1995, at a 100-meter dash competition, his performance attracted Mr Fang Shuiquan, a coach of the understudy track-and-field team of Shanghai Sports Technical Institute (the Second Juvenile Physical Education School is the shortened form of Shanghai Physical Education School)。
Then he came to the institute to practice hurdles。
★ 1996年获得上海市少年田径锦标赛乙组冠军。这是刘翔记忆中获得的第一个跨栏冠军。
In 1996, he won the champion of Shanghai juvenile championship(Band B)。 This is the first champion of hurdles in his memory。
★ 1997年，转入普陀区重点中学、上海市田径传统学校——宜川中学，一边读书，一边训练。
In 1997, he transfered to Yichuan High School,a key school in Putuo District and the traditional track-and-field school。
He studied and train there。
★ 1998年8月初，江苏徐州举行全国青少年田径比赛，刘翔带伤打着封闭获得了全能项目的全国第二名。
In early August,1998, the national youth track competition was held in Xuzhou,Jiangsu Province。
He won the runner-up of all round title although he had just been wounded and had a block therapy。
收起
