自己如何给电影配字幕
你的问题有中有多个问题,我来一一回答。
1、原来的字幕是消不掉的。电影文件大体分为两种,一种是不带字幕的。avi格式的文件。这种是未经制作过的。另一种是带字母的。rm 。rmvb 。wav等,这种制作过的文件是无法删除字幕的。
2、你要想自己编辑字幕,其实较为简单的办法是:你把相应的字幕文件下下来,右击,选打开方式,选记事本。就可以打开,看见里面的内容。其实较简单,你不要改里面的时间提示,只要把字幕内容删掉就好。
3、。avi格式的视频文件的剪辑文件也很多网上搜一搜,有一大堆,自己挑一个顺手的用。
4、其实对你来说最难的是字幕与电影说话相互对应的问题。这个要你自己慢慢试了。大概...全部
你的问题有中有多个问题,我来一一回答。
1、原来的字幕是消不掉的。电影文件大体分为两种,一种是不带字幕的。avi格式的文件。这种是未经制作过的。另一种是带字母的。rm 。rmvb 。wav等,这种制作过的文件是无法删除字幕的。
2、你要想自己编辑字幕,其实较为简单的办法是:你把相应的字幕文件下下来,右击,选打开方式,选记事本。就可以打开,看见里面的内容。其实较简单,你不要改里面的时间提示,只要把字幕内容删掉就好。
3、。avi格式的视频文件的剪辑文件也很多网上搜一搜,有一大堆,自己挑一个顺手的用。
4、其实对你来说最难的是字幕与电影说话相互对应的问题。这个要你自己慢慢试了。大概提示你一下,你在剪辑过程中有一个时间剪辑的设定,就是剪辑的开始时间和结束时间(此时间是视频文件的播放时间)。
用这个时间来对照字幕文件里面的时间。多试一试就好。收起