如今英语专业八级证书的含金量怎么样？
这个问题我想应该有发言权,因为本人英语专业毕业,而且顺利拿到专四专八证书。就谈点个人看法,不喜勿喷。首先, 专八证书分量远大于四六级。专八考试,是由全国高等学校外语专业指导委员会主办(非教育部主办)的,旨在检验英语专业的学生的听读写译等能力。 而且只有英语专业的学生在大四时才可参加,其他专业或非在校生无法参加。且只可次年补考一次。证件终身有效。分为合格,良好和优秀三个等级。在很大程度上能说明本专业的水平如何。可见,这就像是现在大学生要求过英语四级一样,作为英语专业的学生要过八级,如果英专学生没过八级那就有点尴尬了。 说明产品不合格;同时也说明这个证书显然比非英语专业的四六级证书高一大截...全部
这个问题我想应该有发言权,因为本人英语专业毕业,而且顺利拿到专四专八证书。就谈点个人看法,不喜勿喷。首先, 专八证书分量远大于四六级。专八考试,是由全国高等学校外语专业指导委员会主办(非教育部主办)的,旨在检验英语专业的学生的听读写译等能力。
而且只有英语专业的学生在大四时才可参加,其他专业或非在校生无法参加。且只可次年补考一次。证件终身有效。分为合格,良好和优秀三个等级。在很大程度上能说明本专业的水平如何。可见,这就像是现在大学生要求过英语四级一样,作为英语专业的学生要过八级,如果英专学生没过八级那就有点尴尬了。
说明产品不合格;同时也说明这个证书显然比非英语专业的四六级证书高一大截。因为要求就不同嘛。专业与非专业的差别,一目了然。(本人专八证书,压了箱底了)其次, 虽然如此,然而英语专业的学生读这个证真的不屑一顾。
因为它只能说明你合格了。也许还因为有更高的标准吧。比如人事部指导并组织的考试,CATTI即"翻译专业资格考试",显然这个证书更专业,因为它是,面向全社会,所有从事外文工作或翻译工作的人员。分为四个等级,其中二级和三级才可直接通过考试获得。
有两大类:口译和笔译。我们常说的同声传译就是口语翻译的一种。这个考试有相当难度,含金量也更高。另外还有BEC证书,就是"商务英语证书",大多数外企都承认该证书。其含金量也不容小觑。对于要从事商业外贸领域工作的人无疑是相当重要的加分项。
(别人家的翻译证书)总之,对于英语专业的学生,专八是基础,CATTI和BEC就是锦上添花。若能拿到后者,显然比没有强。拿不到也不必气馁自卑。因为这要看你工作所从事的方向,对于一般的专业性不是很强的企业,一般要求非专业四六级,专业四级八级。
这是基本要求。并不过分,我想只要正儿八经大学毕业都能满足这个要求。不过对于一些企业对于所招聘的人员,不管专业性质,从事的职位一律要求专业八级,这就尴尬了,甚至就是个笑话。收起
